lade

lade
амбар, казармы, навес
зарядить
* * *
[lαðə] vb. -de, -t
1. нагружать, грузить
2. заряжать (оружие, электрические батареи)
geværet er ladt ружьё заряжено
———————— [la-ðə] vb.
lader
[lado] , lod [loð] ladet [larəd]
1. оставлять/не трогать, отстать
2. позволять, допускать; заставлять
3. притворяться, казаться
4. в сочетании с sig - возможно
5. в императиве - пусть; lad være - оставить, отстать; lad os - давай/ те (призыв)
lad være med at gøre det прекрати это делать
du vil jo gerne, lad bare være! J хочешь, так ие ломайся!
кот, lad os gå nu ну, пошли
det kan ikke lade sig gøre из этого ничего не выйдет/получится
hun lader som ingenting она сделала вид, что ничего не происходит
han lod sin hund være alene hele dagen он оставил собаку одну на весь день
han lader, som от han sover он притворяется спящим

Danish-russian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "lade" в других словарях:

  • Lade — steht für: Schublade, eine ausziehbares Bauteil an Möbeln Lade (Möbelstück), ein kasten oder truhenähnliches Möbel (Bundeslade, Schirmlade, Zunftlade, Totenlade) Auch ganze Korporationen wurden nach diesem ihrem wichtigsten Besitztum als… …   Deutsch Wikipedia

  • Lade — may refer to:;People * Ariel Lade (born 1977), Canadian Green politician and economist * Brendon Lade (born 1976), Australian rules footballer * Sir John Lade (1759 1838), baronet and Regency horse breeder * Heinrich Eduard von Lade (1817–1904),… …   Wikipedia

  • Ladé — (grc) Λάδη Localisation Pays …   Wikipédia en Français

  • Lade — (l[=a]d), v. t. [imp. {Laded}; p. p. {Laded}, {Laden} (l[=a]d n); p. pr. & vb. n. {Lading}.] [AS. hladan to heap, load, draw (water); akin to D. & G. laden to load, OHG. hladan, ladan, Icel. hla[eth]a, Sw. ladda, Dan. lade, Goth. afhla[thorn]an.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lade — Sf Behälter erw. obs. (13. Jh.), mhd. lade, mndd. lade, mndl. lade Truhe Stammwort. Wie anord. hlađa Scheuer abgeleitet von laden1, also Beladenes . Praktisch nur noch in Komposita (Schublade, Kinnlade, Bundeslade). deutsch s. laden1 …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Lade — Lade, v. i. [See {Lade}, v. t.] 1. To draw water. [Obs.] [1913 Webster] 2. (Naut.) To admit water by leakage, as a ship, etc. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lade — Lade: Mhd., mnd. lade »Behälter; Kasten, Truhe; Sarg«, niederl. lade »Kasten, Behältnis« und die nord. Sippe von schwed. lada »Scheune« gehören im Sinne von »Behältnis, in das man eine Last laden kann, Abladeplatz« zu dem unter 1↑ laden… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Lade — Lade, n. [Prov. E., a ditch or drain. Cf. {Lode}, {Lead} to conduct.] 1. The mouth of a river. [Obs.] Bp. Gibson. [1913 Webster] 2. A passage for water; a ditch or drain. [Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lade [1] — Lade, 1) viereckiger hölzerner Kasten mit flachem, in Bändern hängendem Deckel, zur Aufbewahrung von Kleidern, Wäsche etc.; 2) Behältniß, worin Urkunden, Kasse etc. eines Handwerks aufbewahrt werden. Gewöhnlich haben die Meister u. die Gesellen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lade — (Schlag), s. Weberei; Lade in der Gießerei, s. Eisengießerei, Bd. 3, S. 357 …   Lexikon der gesamten Technik

  • LADE — (pronunciamos lade ) sustantivo femenino 1. Sigla de Líneas Aéreas del Estado , Argentina …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»